ひろいかわのきしべ THE WATER IS WIDE

Venue

北鎌倉葉祥明美術館

Kitakamakura Yohshomei Museum

Period

2016.1.23 Sat.―3.11 Fri.

Exhibition Outline

スコットランド民謡の調べにのせてひろいかわのきしべヒロイカワノキシベ

THE WATER IS WIDE

葉祥明は創作絵本以外に、挿絵作家としても多くの作品を手掛けています。『星の王子さま』(アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ)や『やまなし』(宮沢賢治)など名作にも絵を添えています。1670年頃に生まれた「ひろいかわのきしべ」の原題は『The Water Is Wide (O Waly, Waly)』、諸説ありますがスコットランド民謡と言われています。NHK連続テレビ小説「花子とアン」「マッサン」の主人公が口ずさんだ歌が希望と勇気を与えてくれるとして、広く知られることになりました。かねてよりお付き合いのあった八木倫明氏が和訳をされたご縁で、葉祥明が絵本「ひろいかわのきしべ」の絵を描きおろす事になります。数百年歌い継がれてきた民謡に、哀愁を帯びた灰色の色調を中心に描かれた作品は、メルヘン画で知られる葉祥明とはひと味違う側面を見せています。一見、寂しく暗い絵に感じられるその世界をよく見ると、「希望」という一筋の光が見えてくる。そんな空気を感じるこの作品には『描かれた世界の向こうに、見る人が美しく明るい透明な世界を見通して欲しい』と作家の思いが込められています。葉祥明の描く、歴史ある民謡の世界をご堪能下さい。

Closing Days: 年中無休
Opening Hours: 10:00 ～ 17:00

Events

*特別イベント1*
作者・葉祥明氏によるミュージアムトーク & サイン会
【日時】 2016年 2月13日(土) 14:00～
【料金】入館チケット代のみ
【場所】北鎌倉葉祥明美術館
※予約不要(混雑時には立ち見の場合もございます。ご了承下さい。)

*特別イベント2*
ミュージアムコンサート
【出演】いちよ・たかこ・やぎりんトリオ♪ + 葉祥明
【日時】 2016年 3月5日(土) 閉館13:00 開場14:30 開演15:00
【料金】
<会員様> 大人 3,000円小学生 2,000円
<一般> 大人 3,500円小学生 2,500円
【予約開始】
北鎌倉葉祥明美術館 (TEL:0467-24-4860) ※完全予約
<会員様> 1月30日(土) 午前11時より
<一般> 1月31日(日) 午前11時より

Access Information

北鎌倉葉祥明美術館キタカマクラヨウショウメイビジュツカン