ラウムラボア・ベルリン展:Water Works - in the Flow of Making Water Works - in the Flow of Making

ラウムラボア・ベルリン展:Water Works - in the Flow of Making ラウムラボア・ベルリンテン:Water Works - in the Flow of Making

Water Works - in the Flow of Making

TOTOギャラリー・間では、ベルリンを拠点とする建築家・アーティストのコレクティブ、ラウムラボア・ベルリンの展覧会「Water Works - in the Flow of Making」を開催いたします。

ドイツ語で「空間実験室」を意味するラウムラボアは、制約に満ちた現代都市で、あり合わせの材料で公共浴場をつくり皆で入浴する、コモンキッチンを設けて料理をしながら対話するなど、誰もが参加できる身体的アプローチにより、柔軟で余白のある交流の空間をつくり続けてきました。彼らの活動は欧州を中心に高く評価され、代表作「Floating University」等での2021年ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展金獅子賞受賞をはじめ、建築・デザイン・演劇界で数々の賞に輝いています。

今回は、彼らが長年取り組んできた「水」をテーマに、日本での可能性を探究します。展覧会に先駆けて芝浦工業大学建築学部の学生たちと実施したワークショップでは、空気で膨らませるダンネージバッグ（輸送用緩衝材）や日本で出合った竹などを組み合わせ、ルールの枠内で海上利用を取り巻く見えない結び目を解きほぐしながら、バージ船（艀）の舞台上でパフォーマンスを行うという前例のないかたちで、東京湾への進出を果たしました。建築の輪郭をあえて見えないものとし、身体性と都市を直結させるこの試みは、人々の対話を生み出すだけにとどまらず、海上利用の可能性に小さな一石を投じ、都市の創造的なあり方を彼方に投影しています。さらに展覧会では、「in the Flow of Making」という副題が示すように、ワークショップで使用した資材が形を変えて引き継がれます。ワークショップの記録や水の循環、彼らの思い描く水辺の世界など、ラウムラボアによるユーモア溢れる実験的な建築実践に身体を浸しながら、オルタナティブな社会像を提示し続ける彼らの世界を会場でぜひ体感してください。

TOTOギャラリー・間

協賛・協力等

協力:芝浦工業大学建築学部/豊洲地区運河ルネサンス協議会/ifa(ドイツ対外文化交流研究所)/公益財団法人野村財団/株式会社横田海事/株式会社東京湾クルージング/一般社団法人セイラビリティ東京/東京夢の島マリーナ/亀岡八幡宮里山の会、益子花の会(栃木県益子町)/NPO法人築地魚市場銀鱗会/株式会社濱長/spread/アズビー・ブラウン
特別後援:ゲーテ・インスティトゥート東京/ドイツ連邦共和国大使館
後援:一般社団法人東京建築士会/一般社団法人東京都建築士事務所協会/公益社団法人日本建築家協会関東甲信越支部/一般社団法人日本建築学会関東支部/公益社団法人日本建築士会連合会

休催日

月曜・祝日

開催時間

11:00 ～ 18:00

観覧料

無料

展覧会ホームページ

https://info.jp.toto.com/gallerma/ex260910/top/index.htm

■ワークショップ開催報告
展覧会に先駆けてラウムラボアのメンバーが来日し、日本での「水のプロジェクト」として2週間のワークショップを実施。キャンパスが東京湾の豊洲運河に面する芝浦工業大学建築学部の学生たちとともに、1日限りのパフォーマンス「アメンボ丸」を完成させた。

ワークショップ概要
タイトル:Islands – Performing on Water
講師:ラウムラボア・ベルリン ベンヤミン・フェルスター=バルデニウス、フロリアン・シュティルネマン、和久正義
実施期間:2026年5月25日(月)～6月7日(日)
共催:芝浦工業大学建築学部 ✕ TOTOギャラリー・間
参加者:芝浦工業大学建築学部 4年～修士2年の学生40名
担当教員:芝浦工業大学建築学部 小塙芳秀教授、志村秀明教授、谷口大造教授

パフォーマンス概要
タイトル:アメンボ丸
開催日:2026年6月6日(土)
会場:豊洲水彩まつり2026(主催:豊洲地区運河ルネサンス協議会)

■講演会
ラウムラボア・ベルリン講演会「in the Flow of Making」
日時:2026年9月10日(木)16:30開場、17:30開演、19:30終演(予定)
会場:建築会館ホール(東京都港区芝5-26-20)
言語:英語(日本語通訳有)
定員:350名
参加方法:参加無料/事前申込制 TOTOギャラリー・間ウェブサイトよりお申し込みください。
申込期間:7月13日(月)―8月30日(日)
応募者多数の場合、抽選の上、9月3日(木)までに結果をご連絡いたします。
注意事項:※当講演会では未就学のお子様連れのお申し込みはご遠慮いただいております。
※プログラムは予告なく変更する場合がございます。

■授業利用
スチューデント・マンデー(大学・専門学校向け授業利用) [事前申込制・先着順]
展覧会を通して建築への理解や興味を深めていただくためのプログラムです。
大学・専門学校での授業やゼミ等で、休館日に展覧会を貸し切りでご活用いただけます。
ギャラリーツアーの後、会場内で椅子を並べてアフタートークやディスカッションをするなど、多様な使い方が可能です。

TOTOギャラリー・間 TOTOギャラリー・マ

TOTO GALLERY・MA

会場住所

〒107-0062
港区南青山1-24-3 TOTO乃木坂ビル3F

ホームページ

https://jp.toto.com/gallerma/