木村友紀×落合多武展

木村友紀×落合多武展 キムラユキ×オチアイタムテン

タカ・イシイギャラリー京都と小山登美夫ギャラリー京都は2つの個展、木村友紀「Interior 6L01～107T」、落合多武「Meadow Traveler, Madeleine Severin(牧草地の旅行者、マデリーン・セヴェリン)」を同時開催いたします。また同期間中、TKGエディションズ京都では、木村と落合の企画によるグループ展「足りないOのために“KYTO”」(展示作家:伊藤りょう子、ニシジマ・アツシ、大木裕之)を開催いたします。

木村 友紀「Interior 6L01～107T」 会場:タカ・イシイギャラリー京都

本展で木村友紀は、継続的に取り組んでいる「部屋の写真」を用いた新作「Interior 6L01～107T」を発表します。生活空間を写した作者不明の写真、そこに写る生活様式と、プリントのアナログ写真様式は、どちらも時代の変化に伴い衰退していきました。イメージと媒体が文字通り一体となって同じ運命を辿ったという点において、これらの写真は作家にインスピレーションを与えています。今回のインスタレーションでは、関連する9枚の白黒写真をテーマに、自立するパネル型の立体作品で展示空間を構成します。写真は構造体の一部となり、展示空間を仕切る様に配置されます。写真のイメージが示す空間は構造体によって現実空間と重ね合わされ、新たな場として甦ります。そこでは、写真同士の関係性が空間に複数の導線を導き出し、写真はフィジカルな体験へと展開されます。写真が撮られた場所から写真が置かれる場所へ、木村は視覚によるトートロジーともいえるような表現を成立させます。本展はタカ・イシイギャラリー京都における木村の初めての個展となります。

落合 多武「Meadow Traveler, Madeleine Severin(牧草地の旅行者、マデリーン・セヴェリン)」 会場:小山登美夫ギャラリー京都

本展で落合多武は、移動する事をテーマにファブリックの上に漂白剤で描いた絵画シリーズ、辞書に掲載されている最初と最後の街を往復した映像作品、アーティストブック「meadow traveler's restaurant guide」に掲載の28点のドローイングを展示します。このアーティストブックは、メキシコシティにあるポーランドレストランなど、その場所と料理の内容が乖離する実在するレストランの地図を描いたもの。シュルリアリスム文学に通じる背景を超えた要素の組み合わせによって現れる、「自然の中にぽっかり浮かぶmeadow(低地にある牧草地)」(同アーティストブックの落合のテキストより)のような場所を行く旅行者のためのレストランガイドです。さまざまな事物を断片化し、結びつけることで常識的な文脈を軽々と超え、自由で複雑な意味作用の共鳴、そして豊かな想像力の広がりを提示する落合。小山登美夫ギャラリーでは5年ぶりの個展となります

休催日

12月23日 - 1月7日

展覧会ホームページ

http://www.tomiokoyamagallery.com/exhibitions/kimura-ochiai-tkgk-2012/

オープニングレセプション 11月30日(金) 6:00 - 8:00pm

小山登美夫ギャラリー京都 コヤマトミオギャラリー キョウト

会場住所

〒600-8325
京都市下京区西側町483番地(西洞院通 / 新花屋町通 西南角)2F

ホームページ

http://www.tomiokoyamagallery.com/tkgk/